The UK Home Office has been faulted for the death of a Sri Lankan man identified as Sudharsan Ithayachandran after he was deported to his home...